16+

​В "Порту" немой советский фильм озвучила рок-группа: зрители довольны

Фото: vk.com/zhkino1
Фото: vk.com/zhkino1

Накануне в "Порту" играли в шахматы: в культурном центре объявили "Шахматную горячку", составными частями которой стали сеанс одновременной игры с гроссмейстером Николаем Кабановым (примечательно, что в этот вечер в "Порту" было много детей: один из будущих гроссмейстеров заявил, что в его карьере уже была одна победа и одно поражение), общение и неизбывные селфи с Черной и Белой Шахматными королевами, а также просмотр черно-белого фильма Всеволода Пудовкина "Шахматная горячка".

Поскольку кинокомедия о том, что интеллектуальная игра может стать как яблоком раздора, так и общим интересом, объединяющим сердца, была снята в 1925 году, нетрудно догадаться, что она немая. В "Порту" ее озвучили музыканты из авангард-рок-группы "Xasimoto", причем сделали это так, что множество зрителей, увидев на экране слово "КОНЕЦ" спустя всего 25 минут после начала (кинематограф начала 20-го века немногословен и краток), выразили сожаление в стиле "Хорошо, но мало". Им ответом стали планы организаторов ввести вечера "живого кино" в традицию: как сказал один из них - Юрий Семенков, - есть желание проводить подобные вечера до тех пор, "пока в Сургуте музыканты не кончатся".

Этот вариант озвучен, к сожалению, не сургутскими рок-музыкантами.

Отметим, что практика современной озвучки немых фильмов в России стала популярной в последние годы, в подобных перформансах участвуют не только авангардные рок-группы, но и вполне себе поп-звезды уровня "Мумий Тролля". Пожелаем "Порту" удачи - с надеждой на продолжение.

Нелишне будет напомнить, что "Порт" продолжает работу - 8 января в 20:00 здесь ждут вас на арт-вечеринку "Вечно молодой", посвященную 80-летию короля рок-н-ролла Элвиса Пресли.


Нашли ошибку в тексте?
Выделите текст и нажмите CTRL+Enter


06 января 2015 в 14:46, просмотров: 1317, комментариев: 0



QR код


Комментариев пока нет.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Вы можете войти на сайт или зарегистрироваться

​Мария Картоева: «В Сургуте косплееры предпочитают героев игр и комиксов»

​Мария Картоева: «В Сургуте косплееры предпочитают героев игр и комиксов»

Интервью с организатором Geek Event в КЦ «Порт» — о гик-культуре, создании фестивалей и участии в таких мероприятиях
Анастасия Якупова 23 марта в 11:41
1398 0
​Что делать, если подросток отбился от рук?

​Что делать, если подросток отбился от рук?

Педагог Елена Шилова рассказала, как родителям приучить ребенка к ответственности
Елена Шилова, педагог 23 марта в 10:16
1009 5
Отпуск Ерохова, лопата Шувалова и депортация митингующих

Отпуск Ерохова, лопата Шувалова и депортация митингующих

Особенности уходящей недели в Сургуте
Олег Владимиров 22 марта в 16:05
846 0
​Король Оранжевое лето, голубоглазый джентльмен

​Король Оранжевое лето, голубоглазый джентльмен

…Именно так: мальчуган подрос, но по-прежнему готов петь куплеты.
Юрий Нуреев 21 марта в 20:11
1049 0
«Один осужденный до сих пор иногда пишет мне, хотя освободился почти десять лет назад»

«Один осужденный до сих пор иногда пишет мне, хотя освободился почти десять лет назад»

Начальник УФСИН по Югре Дмитрий Безруких — о порядке в колониях, «рекордсменах» среди осужденных и том, интересно ли ему кино про тюрьмы
Лилия Сулейманова 21 марта в 15:22
841 2
​Смеяться после слова «лопата»!

​Смеяться после слова «лопата»!

Если Вадим Николаевич вручил лопату Роману Алексеевичу, а тот, понимающе кивая, ее взял, то покажите хоть несколько кадров, где Роман Алексеевич бросился выполнять приказ, раскидывая кучи снега.
Сергей Глинских, сургутянин 20 марта в 15:57
1891 21
​Сбербанк хочет взлететь на Utair?

​Сбербанк хочет взлететь на Utair?

Как ни крути, основные карты на руках у крупнейшего кредитора – Сбербанка. Перебить их может разве что заинтересованная позиция государства
Олег Владимиров 20 марта в 07:35
970 2
​Открытие гипермаркета «Леруа мерлен» в Сургуте перенесено на 2020 год

​Открытие гипермаркета «Леруа мерлен» в Сургуте перенесено на 2020 год

О планах по заходу на югорский рынок СИА-ПРЕСС рассказали представители компании
Ева Рудион 19 марта в 22:54
2724 4
В Югре митинги, подобные якутским, вряд ли возможны

В Югре митинги, подобные якутским, вряд ли возможны

Региональная власть здесь не может выступить против приезжих, потому что все — приезжие
Федор Крашенинников, политолог 19 марта в 17:59
883 2
Световой каркас района Набережный

Световой каркас района Набережный

Андрей Матыцин, генеральный директор ООО «Среда комфорта» 19 марта в 16:55
1283 3
Лусинэ «Лу» Геворкян: «Тяжелые группы с мужским вокалом воспринимаются адекватнее и масштабнее, чем группы с орущей девочкой»

Лусинэ «Лу» Геворкян: «Тяжелые группы с мужским вокалом воспринимаются адекватнее и масштабнее, чем группы с орущей девочкой»

​В рамках поддержки альбома «Полюса» в Сургуте прошел концерт группы LOUNA
Мария Арутюнян 19 марта в 15:45
723 4
​Считается ли кражей присвоение найденного телефона?

​Считается ли кражей присвоение найденного телефона?

Специалист прокуратуры Сургута отвечает на часто задаваемые вопросы горожан
Анастасия Варвулева, старший помощник прокурора 19 марта в 13:58
714 3
​Зачем взрослому зрителю кукольный театр?

​Зачем взрослому зрителю кукольный театр?

Пять причин посетить премьеру недетской постановки «Шарманка» сургутского театра «Петрушка»
Анастасия Якупова 19 марта в 10:52
436 1
Больше мнений