16+

​В "Порту" немой советский фильм озвучила рок-группа: зрители довольны

Фото: vk.com/zhkino1
Фото: vk.com/zhkino1

Накануне в "Порту" играли в шахматы: в культурном центре объявили "Шахматную горячку", составными частями которой стали сеанс одновременной игры с гроссмейстером Николаем Кабановым (примечательно, что в этот вечер в "Порту" было много детей: один из будущих гроссмейстеров заявил, что в его карьере уже была одна победа и одно поражение), общение и неизбывные селфи с Черной и Белой Шахматными королевами, а также просмотр черно-белого фильма Всеволода Пудовкина "Шахматная горячка".

Поскольку кинокомедия о том, что интеллектуальная игра может стать как яблоком раздора, так и общим интересом, объединяющим сердца, была снята в 1925 году, нетрудно догадаться, что она немая. В "Порту" ее озвучили музыканты из авангард-рок-группы "Xasimoto", причем сделали это так, что множество зрителей, увидев на экране слово "КОНЕЦ" спустя всего 25 минут после начала (кинематограф начала 20-го века немногословен и краток), выразили сожаление в стиле "Хорошо, но мало". Им ответом стали планы организаторов ввести вечера "живого кино" в традицию: как сказал один из них - Юрий Семенков, - есть желание проводить подобные вечера до тех пор, "пока в Сургуте музыканты не кончатся".

Этот вариант озвучен, к сожалению, не сургутскими рок-музыкантами.

Отметим, что практика современной озвучки немых фильмов в России стала популярной в последние годы, в подобных перформансах участвуют не только авангардные рок-группы, но и вполне себе поп-звезды уровня "Мумий Тролля". Пожелаем "Порту" удачи - с надеждой на продолжение.

Нелишне будет напомнить, что "Порт" продолжает работу - 8 января в 20:00 здесь ждут вас на арт-вечеринку "Вечно молодой", посвященную 80-летию короля рок-н-ролла Элвиса Пресли.


Нашли ошибку в тексте?
Выделите текст и нажмите CTRL+Enter


06 января 2015 в 14:46, просмотров: 1301, комментариев: 0



QR код


Комментариев пока нет.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Вы можете войти на сайт или зарегистрироваться

Необходимо помнить, что в отлове единственный сценарий для попавших туда животных — мучительное ожидание смерти и убийство

Необходимо помнить, что в отлове единственный сценарий для попавших туда животных — мучительное ожидание смерти и убийство

Ответ зоозащитников на статью «Из 50 щенков выжили восемь»
Волонтеры группы «Помощь собакам усыпалки в Сургуте» 16 ноября в 10:18
592 3
Из 50 щенков выжили восемь

Из 50 щенков выжили восемь

В сургутском «приюте» из-за нехватки волонтеров умирают вызволенные из отлова животные
Лилия Сулейманова 15 ноября в 16:14
2218 6
​Детский сад — или камера хранения?

​Детский сад — или камера хранения?

Можно ли считать дошкольные учреждения Сургута образовательными
Анастасия Якупова 15 ноября в 08:16
677 9
​В Сургуте вырастут объемы вводимого жилья

​В Сургуте вырастут объемы вводимого жилья

Разбираемся — а нужно ли оно нам?
Лилия Сулейманова 14 ноября в 17:05
925 4
Домой — переодеваться!

Домой — переодеваться!

Может ли учитель выгнать с урока за неуставной вид или яркие волосы, и каковы главные вопросы к школьной форме у родителей Сургута
Анастасия Якупова 13 ноября в 16:52
951 27
Валерий Соловей: «Только 20 процентов граждан считают Россию великой державой. Остальные видят, что никакая она не великая»

Валерий Соловей: «Только 20 процентов граждан считают Россию великой державой. Остальные видят, что никакая она не великая»

Интервью с историком и профессором МГИМО о том, как пенсионная реформа сплотила население, какой главный принцип в российской политике и что важного произойдет в 2020-2021 годах
Артем Мазнев 11 ноября в 19:09
20799 26
Топ-10 предложений Сбербанка в самый выгодный день в году

Топ-10 предложений Сбербанка в самый выгодный день в году

​Сбербанк отмечает 177-й день рождения. В честь праздника банк запускает новую традицию — акцию «Зеленый день»
Ариадна Костюкова 10 ноября в 14:09
1679 7
​Новогодние утренники в Сургуте // БОЛЬШОЙ ОБЗОР СИА-ПРЕСС

​Новогодние утренники в Сургуте // БОЛЬШОЙ ОБЗОР СИА-ПРЕСС

Программы, стоимость, даты, продолжительность, афиши и прочее
Лилия Сулейманова 09 ноября в 16:33
1739 1
​Тина Канделаки хочет как в США

​Тина Канделаки хочет как в США

За восемнадцать лет, в том числе и усилиями Тины Канделаки, в России полностью вытоптано все политическое поле, где теперь может что-либо взойти исключительно с разрешения власти
Александр Мазурин, читатель СИА-ПРЕСС 09 ноября в 16:57
1141 26
​«Архипелаг ГУЛАГ» Леонида Габышева

​«Архипелаг ГУЛАГ» Леонида Габышева

Впечатление такое, что за те 50 лет, что прошли с момента описанных событий, в российской уголовно-исполнительной системе не изменилось ровным счетом ничего
Журналист, читатель СИА-ПРЕСС Андрей Маркин 09 ноября в 13:35
771 0
45 рублей за проезд

45 рублей за проезд

В Сургуте вырастут автобусные тарифы
Анастасия Семихатских 09 ноября в 12:43
1529 29
Больше мнений