16+

​В "Порту" немой советский фильм озвучила рок-группа: зрители довольны

Фото: vk.com/zhkino1
Фото: vk.com/zhkino1

Накануне в "Порту" играли в шахматы: в культурном центре объявили "Шахматную горячку", составными частями которой стали сеанс одновременной игры с гроссмейстером Николаем Кабановым (примечательно, что в этот вечер в "Порту" было много детей: один из будущих гроссмейстеров заявил, что в его карьере уже была одна победа и одно поражение), общение и неизбывные селфи с Черной и Белой Шахматными королевами, а также просмотр черно-белого фильма Всеволода Пудовкина "Шахматная горячка".

Поскольку кинокомедия о том, что интеллектуальная игра может стать как яблоком раздора, так и общим интересом, объединяющим сердца, была снята в 1925 году, нетрудно догадаться, что она немая. В "Порту" ее озвучили музыканты из авангард-рок-группы "Xasimoto", причем сделали это так, что множество зрителей, увидев на экране слово "КОНЕЦ" спустя всего 25 минут после начала (кинематограф начала 20-го века немногословен и краток), выразили сожаление в стиле "Хорошо, но мало". Им ответом стали планы организаторов ввести вечера "живого кино" в традицию: как сказал один из них - Юрий Семенков, - есть желание проводить подобные вечера до тех пор, "пока в Сургуте музыканты не кончатся".

Этот вариант озвучен, к сожалению, не сургутскими рок-музыкантами.

Отметим, что практика современной озвучки немых фильмов в России стала популярной в последние годы, в подобных перформансах участвуют не только авангардные рок-группы, но и вполне себе поп-звезды уровня "Мумий Тролля". Пожелаем "Порту" удачи - с надеждой на продолжение.

Нелишне будет напомнить, что "Порт" продолжает работу - 8 января в 20:00 здесь ждут вас на арт-вечеринку "Вечно молодой", посвященную 80-летию короля рок-н-ролла Элвиса Пресли.


Нашли ошибку в тексте?
Выделите текст и нажмите CTRL+Enter


06 января 2015 в 14:46, просмотров: 1209, комментариев: 0



QR код


Комментариев пока нет.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Вы можете войти на сайт или зарегистрироваться

​Объединяя усилия

​Объединяя усилия

В Сургутском районе прошёл первый форум общественных инициатив
Артем Мазнев 16 декабря в 10:12
386 2
​20 вопросов патриотам Сургута

​20 вопросов патриотам Сургута

Небольшой тест на знание Сургута и северной жизни. Вопросы не очень сложные, некоторые и вовсе "алфавитные", с подсказками, парочка - с подвохом. Ответившие с ходу хотя бы на половину - точно не ура-патриоты
Анатолий Вац, сургутянин 15 декабря в 16:21
908 10
​А ты был хорошим мальчиком в этом году?

​А ты был хорошим мальчиком в этом году?

Сургутские дети звонят на «холодную линию» Деду Морозу
Макар Куликов 15 декабря в 12:14
348 0
​Бюджет подождёт

​Бюджет подождёт

Депутаты Сургута узнали, что детской школы искусств в 25-м микрорайоне не будет
Артем Мазнев 15 декабря в 11:41
711 1
​Статья дня. Журналистикой здесь и не пахнет

​Статья дня. Журналистикой здесь и не пахнет

Они пришли не выполнять свой журналистский долг, а лоббировать, просить, благодарить и заискивать.
Татьяна Фельгенгауэр, журналист, «Эхо Москвы» 15 декабря в 09:33
883 8
​Самый лучший Дед Мороз живет у нас в Сургуте

​Самый лучший Дед Мороз живет у нас в Сургуте

В Ханты-Мансийске прошел всероссийский слет новогодних волшебников и снегурочек
Вадим Шувалов, глава города Сургута 14 декабря в 12:47
663 5
Триллион не за горами: Сургутская ГРЭС-2 подвела итоги уходящего года

Триллион не за горами: Сургутская ГРЭС-2 подвела итоги уходящего года

В этом месяце, надеются на Сургутской ГРЭС-2, наступит момент, когда будет выработан 1 трлн кВт.ч электроэнергии с момента запуска станции
Лилия Сулейманова 14 декабря в 12:44
564 0
Статья дня. ​Вечно извиняющиеся русские. Comedy Club

Статья дня. ​Вечно извиняющиеся русские. Comedy Club

Если теперь после каждого выпуска гендиректор Comedy Club будет ездить и извиняться, то пора нам на страну паранджу вешать.
Александр Горный, блогер, Крым 14 декабря в 09:24
1145 4
Объединяя усилия

Объединяя усилия

В Сургутском районе прошёл первый форум общественных инициатив «Наша земля! Наша ответственность!»
Артем Мазнев 13 декабря в 18:11
505 1
16 декабря Сайма будет гореть. Огнем беговой страсти

16 декабря Сайма будет гореть. Огнем беговой страсти

​Школа правильного спорта ILoveSupersport удивляют Сургут неординарным событием
Дмитрий Сафиоллин, основатель и руководитель филиала школы правильного бега I LOVE RUNNING 13 декабря в 10:31
924 30
​Отчего возник и чем закончится всплеск нефтяных цен? // АУДИО, ТЕКСТ

​Отчего возник и чем закончится всплеск нефтяных цен? // АУДИО, ТЕКСТ

Итоги недели на фондовом рынке, причины внезапного удорожания нефти, и какие это вызвало последствия для рубля и акций
Пятина Валерия финансовый советник Сургутского филиала БКС Премьер 12 декабря в 12:14
457 0
​Болгары ли украинцы?

​Болгары ли украинцы?

Имеется достаточно оснований считать, что украинцы и болгары имеют общие корни, что когда-то были одним народом.
Атанас Атанасов, председатель Сургутского болгарского землячества 12 декабря в 11:09
816 20
​Бои без правил

​Бои без правил

Видеокамера – это, своего рода оружие, и прежде, чем её применять, необходимо досконально изучить инструкцию по использованию, чтобы случайно не разжечь войну
Татьяна Малинина, журналист, писатель 12 декабря в 11:02
2497 36
Больше мнений